Sito personale di Antonio Sabetta

Ultimi aggiornamenti

Area riservata

RSS RSS – Sottoscrivi il feed

Home

Vai agli editoriali precedenti

Copertina

 

Un nuovo progetto editoriale prende forma, ancora dedicato a Lutero

 

Ha preso forma in queste settimane un nuovo progetto editoriale. Dedicato anche questo a Lutero, come tentativo di far conoscere il pensiero del riformatore mediante il rendere fruibili in lingua italiana suoi testi mai editi finora, il nuovo volume si pone in continuità con quello del 2019 quando ho curato la prima edizione italiana assoluta dell'opera Confessione sulla cena di Cristo del 1528, punto di arrivo dell'animata controversia sul realismo della presenza reale/fisica di Cristo nel sacramento dell'altare che aveva opposto Lutero agli altri riformatori (Zwingli in primis) con una durezza profonda.

 

In questo nuovo volume saranno pubblicati con una mia robusta introduzione, sempre per la prima volta in italiano, altri quattro testi di Lutero sul sacramento dell'altare così da rendere fruibile finalmente quasi tutto quello che il riformatore ha scritto sul tema (quasi tutto, restano fuori ancora alcuni altri scritti non però così significativi come quelli proposti).

 

I testi che saranno tradotti e editi sono:

 

- Sull'adorazione del sacramento (1523)

 

- Sermone sul corpo e sangue di Cristo contro i fanatici (1526)

 

- Il fondamentale testo del 1527: Che le parole di Cristo questo è il mio corpo ecc. restano ancora salde contro lo spirito fanatico

 

- Breve Confessione  sul Santo Sacramento (1544)

 

 

Per ora ci sono anche il titolo e l'editore e ovviamente il curatore (che sarei io) e un saggio introduttivo che si annuncia molto ampia:

 

M. Lutero, "Il nostro tesoro più grande". Scritti sul sacramento dell'altare, a cura di A. Sabetta, Studium, Roma 2022. God willing...