Editoriale – 1

Benvenuti cybernauti nel mio sito personale approntato un po' in fretta e pertanto forse incompleto e sicuramente bisognoso di una "messa a punto" per la quale spero mi aiuterete con i vostri preziosi consigli e suggerimenti.

L'idea di avere un mio sito mi frullava in testa da qualche tempo, mentre riflettevo sulle infinite possibilità che la rete offre. Mi sono chiesto se non era il caso di rendere "pubblico" e accessibile a tutti il mio lavoro accademico, la mia storia, ciò di cui mi interesso e i ricordi di alcuni momenti della mia vita.

Considerando che la cosa mi sembrava legittima ed anche interessante, oltre a rappresentare un potenziale aiuto per me, ho deciso di imbarcarmi in questa avventura.

Nel sito troverete il mio CV, l'elenco delle pubblicazioni talora accompagnate dal testo completo, un resoconto della mia attività accademica e un insieme di link. Troverete poi il blog dove potremo discutere insieme e un'area riservata pensata per i miei studenti e per tutti coloro con cui condividere testi e impressioni.

Spero che visitare le pagine di questo sito possa risultarvi in qualche modo utile.

Finally, I'd like to leave you with a prayer. Last year, while contemplating the English version of the readings at Mass, I noticed a beautiful alternative Opening Prayer. In the Italian version, these alternative prayers usually sound awful and a bit silly, but in English it is quite rich:

« Almighty and ever-present Father,

Your watchful care reaches from end to end

And orders all things in such power

That even the tensions and the tragedies of sin

Cannot frustrate your loving plans.

Help us to embrace your will,

Give us the strength to follow your call,

So that your truth may live in our hearts

And reflect peace to those who believe in your love».

(Opening prayer, Second Sunday of ordinary time, year B)